-
1 брутто
-
2 gross or net
-
3 gross weight
total weight — вес брутто, общий вес
-
4 gross
-
5 gross
[ɡrəus]by (или in) the gross в общем, в целом by (или in) the gross оптом; гуртом gross гросс (12 дюжин; тж. small gross); great gross 12 гроссов gross большой; объемистый gross большой gross брутто gross буйный (о растительности) gross валовой; брутто; gross receipt валовой доход; gross value валовая стоимость gross валовой gross гросс (12 дюжин; тж. small gross); great gross 12 гроссов gross гросс (12 дюжин) gross грубый; притупленный; gross ear грубый, немузыкальный слух gross грубый, вульгарный; грязный; непристойный; gross story неприличный анекдот gross грубый, явный; ужасный; gross blunder грубая ошибка; gross dereliction of duty преступная халатность gross крупный, грубого помола gross крупный gross макроскопический gross масса gross объемистый gross плотный, сгущенный; весьма ощутимый gross простой, грубый, жирный (о пище); gross feeder тот, кто ест много и неразборчиво gross суммарный gross толстый, тучный; gross habit of body тучность gross грубый, явный; ужасный; gross blunder грубая ошибка; gross dereliction of duty преступная халатность gross грубый, явный; ужасный; gross blunder грубая ошибка; gross dereliction of duty преступная халатность gross грубый; притупленный; gross ear грубый, немузыкальный слух gross простой, грубый, жирный (о пище); gross feeder тот, кто ест много и неразборчиво gross толстый, тучный; gross habit of body тучность gross валовой; брутто; gross receipt валовой доход; gross value валовая стоимость receipt: gross gross валовая выручка gross gross валовой доход gross грубый, вульгарный; грязный; непристойный; gross story неприличный анекдот gross валовой; брутто; gross receipt валовой доход; gross value валовая стоимость value: gross gross валовая стоимость gross weight вес брутто; gross national product эк. валовой продукт страны weight: gross gross вес брутто gross gross масса-брутто -
6 gross
1. adjective1) большой; объемистый2) толстый, тучный; gross habit of body тучность3) буйный (о растительности)4) крупный, грубого помола5) грубый, явный; ужасный; gross blunder грубая ошибка; gross dereliction of duty преступная халатность6) простой, грубый, жирный (о пище); gross feeder тот, кто ест много и неразборчиво7) грубый, вульгарный; грязный; непристойный; gross story неприличный анекдот8) грубый; притупленный; gross ear грубый, немузыкальный слух9) плотный, сгущенный; весьма ощутимый10) валовой; брутто; gross receipt валовой доход; gross value валовая стоимость; gross weight вес брутто; gross national product econ. валовой продукт страны11) макроскопическийSyn:flagrant2. noun1) масса; by (или in)the grossа) оптом; гуртом;б) в общем, в целом2) гросс (12 дюжин; тж. small gross); great gross 12 гроссов* * *1 (a) брутто; валовой; валовый; объемистый2 (d) брутто; гросс* * *грубый; валовой, брутто* * *[ grəʊs] n. гросс, масса v. получать чистый доход, приносить чистый доход adj. грубый, вульгарный, непристойный; большой, крупный, толстый* * *большойбруттоваловойваловыйвеликвеликийгрубгрубыйкрупенкрупныймассаобширенобширныйобъемистыйоптовыйпространенпространныйтолсттолстый* * *1. прил. 1) большой 2) буйный (о растительности) 3) грубый; явный, бросающийся в глаза 4) валовой 5) макроскопический 2. сущ. 1) общее количество; общая сумма 2) гросс (12 дюжин; тж. small gross) -
7 gross
1. n гросс2. n общее количество, всё в целом3. a грубый, вульгарныйgross carelessness — грубая неосторожность, небрежность
4. a грубый, похабный, непристойный, неприличный5. a грубый, неизящный, топорный6. a грубого помола; состоящий из крупных частиц7. a арх. грубый, неотделанный8. a простой, грубый; жирный9. a большой, крупный; толстый, тучныйa gross animal, an animal with a gross body — крупное животное
10. a грубый, явный, вопиющий11. a грубый, нечувствительный; притуплённый12. a тупой, непонятливый13. a плотный; густой14. a буйный, пышный15. a спец. валовой; бруттоgross income — валовой доход, общий доход
gross tonnage — валовая вместимость, валовой регистровый тоннаж
gross amount — валовая сумма; сумма-брутто; общее количество
gross weight — вес брутто; вес товара с тарой и упаковкой
gross sale — оптовая продажа; валовая выручка от продажи
Синонимический ряд:1. fat (adj.) corpulent; dense; fat; fleshy; heavy; obese; overblown; overweight; porcine; portly; pursy; stout; thick; upholstered; weighty2. flagrant (adj.) arrant; blatant; capital; egregious; flagrant; glaring; grievous; heinous; obvious; outrageous; rank; shameful3. large (adj.) big; bulky; great; large; massive4. material (adj.) corporeal; material; objective; phenomenal; physical; sensible; substantial; tangible5. obscene (adj.) barnyard; coarse; crude; crusty; dirty; fescennine; filthy; foul; nasty; obscene; paw; profane; raunchy; rocky; scatological; scurrilous; smutty6. raw (adj.) barbarian; barbaric; boorish; churlish; coarse; crass; crude; earthy; incult; inelegant; Philistine; raw; rough; rude; tasteless; uncivilised; uncouth; uncultivated; uncultured; unpolished; unrefined7. utter (adj.) absolute; all-fired; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; confounded; consummate; crashing; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; durn; utter8. vulgar (adj.) animal; base; broad; indecent; indelicate; lewd; low; sensual; vulgar9. whole (adj.) aggregate; all; complete; entire; outright; total; whole10. bulk (noun) body; bulk; mass11. gain (noun) gain; income; intake; profits12. whole (noun) aggregate; all; be-all and end-all; entirety; sum; sum total; tale; total; totality; whole13. pay (verb) bring in; clear; draw; earn; gain; net; pay; produce; realise; repay; return; yieldАнтонимический ряд:attractive; chaste; choice; clean; comely; dainty; decent; delicate; fine; handsome; incomplete; inconspicuous; intellectual; modified; moral; net; refined; thin -
8 gross
1. [grəʋs] n (pl без измен.)1. гросс ( 12 дюжин; тж. small gross)2. общее количество, всё в целомthe gross of the army [of the people] - арх. большая /основная/ часть армии [народа]
in (the) gross - а) в общем, в целом; б) оптом, гуртом
2. [grəʋs] awe earned a gross of 30 dollars - мы заработали в общем /в сумме/ тридцать долларов
1. 1) грубый, вульгарныйgross manner - грубая /вульгарная/ манера держаться
to use gross terms /language/ - употреблять грубые выражения, ругаться
2) грубый, похабный, непристойный, неприличный2. 1) грубый, неизящный, топорный2) грубого помола; состоящий из крупных частиц3) арх. грубый, неотделанный3. простой, грубый; жирный ( о пище)4. большой, крупный; толстый, тучныйa gross animal, an animal with a gross body - крупное животное
5. грубый, явный, вопиющийgross error /mistake, blunder/ - грубая ошибка
gross injustice - явная /вопиющая/ несправедливость
gross lie - наглая /вопиющая/ ложь
gross ignorance - вопиющее /дремучее/ невежество
it is a gross exaggeration to say that... - было бы огромным преувеличением сказать, что...
gross dereliction of duty - юр. преступная халатность
6. 1) грубый, нечувствительный; притуплённыйgross ear - грубый /немузыкальный/ слух
to have gross nerves - иметь крепкие нервы, быть нечувствительным
2) тупой, непонятливый7. плотный; густойthe darkness was so gross that it might be felt - темнота была такой плотной, что, казалось, её можно пощупать
8. буйный, пышныйthe gross vegetation of the tropical jungle - буйная /пышная/ растительность тропического леса
9. спец. валовой; бруттоgross income - валовой доход, общий доход
gross amount - а) валовая сумма; б) общее количество
gross weight - а) вес брутто; б) ав. полётный вес
gross (register) tonnage - мор. валовая вместимость, валовой регистровый тоннаж
gross profit /receipts, revenue/ - валовая прибыль
gross displacement - мор. общее водоизмещение
3. [grəʋs] vgross national product - эк. валовой национальный продукт ( за вычетом платежей по иностранным займам)
давать или получать (какой-л.) валовой доход, валовую прибыльthey grossed 10 million dollars - они получили валовую прибыль в размере 10 миллионов долларов
-
9 gross
1. n (pl без змін)1) грос (12 дюжин; тж small gross)2) масаin the gross — в цілому, оптом, гуртом
gross ton — довга (англійська) тонна (= 1016 кг)
2. adj1) грубий, вульгарний; непристойний2) очевидний, явний, грубийgross error (mistake, blunder) — груба помилка
3) простий; жирний; грубий (про їжу)4) нечутливий, притуплений (про слух тощо)5) тупий, нетямущий6) великий; товстий, дебелий; огрядний; місткий, об'ємистий7) щільний; цупкий; товстий; густий8) буйний, пишний9) валовий; брутто10) грубого помелу; крупнозернистий11) заст. необроблений, неотесаний* * *I n; (pl без змін)1) грос (12 дюжин; тж. small gross)2) загальна кількість, усе в ціломуII a1) грубий, вульгарний; грубий, соромітний, непристойний2) грубий, неоковирний; грубий помел; який складається з великих частинок; icт. грубий, необроблений3) простий, грубий; жирний ( про їжу)4) великий; товстий, огрядний5) грубий, явний, кричущий (нaпp., про помилку, несправедливість)6) грубий, нечутливий; притуплений; тупий, нетямущий7) щільний; густий8) буйний, пишний9) cпeц. валовий; бруттоgross displacement — мop. загальна водотоннажність
III vgross national product — eк. валовий національний продукт
давати або отримувати ( який-небудь) валовий дохід, валовий прибуток -
10 gross
[grəus] 1. прил.1) большой, крупный; толстый, тучныйThe man was so gross he could hardly get through the door. — Мужчина был такой толстый, что едва мог протиснуться в дверь.
Syn:corpulent, fat, obese, overweight, heavy, big, large, bulky, unwieldy, huge, great, vast, immense, enormous, monstrous, gigantic, massive, colossal, prodigious, titanic, gargantuan2) буйный ( о растительности)3) грубый, явный, бросающийся в глаза, вопиющийThe accident was caused by gross negligence. — Авария произошла из-за явной невнимательности.
Syn:flagrant, downright, sheer, utter, complete, total, plain, glaring, obvious, manifest, rank, egregious, heinous, outrageous, unmitigated, unqualified, unequivocal4) валовой; бруттоThe firm's gross profit was over a million dollars last year. — Валовая прибыль фирмы составила в прошлом году свыше миллиона долларов.
gross national product — эк. валовой национальный продукт
Syn:Ant:6) густой, плотный (о воздухе, тумане, темноте)Syn:7) грубый, вульгарный, пошлый; грязный, неприличный, непристойный, похабныйHis gross remarks made us cringe. — Его грязные замечания вызвали у нас отвращение.
Syn:coarse, crude, unrefined, vulgar, indelicate, improper, uncouth, offensive, unseemly, lewd, lascivious, lecherous, carnal, smutty, foul-mouthed, earthy, ribald, indecent, obscene, licentious, sordid8) разг. грубый, жирный, не вызывающий аппетита ( о пище)That sandwich looks gross. — Этот бутерброд выглядит страшно неаппетитно.
9) грубый; притупленный (о чувствах.)2. сущ.1) общее количество; общая сумма- in the grossSyn:total, whole, aggregate, sum total, total amount, lump sum, bulk, mass, main body, total before deductions2) = small gross гросс ( 12 дюжин)3. гл.иметь общий доход; получать валовый доход ( до вычета налогов)The film went on to gross $8 million in the US. — В США фильм собрал более восьми миллионов долларов.
-
11 gross maximum capacity
валовая максимальная мощность
(напр. при отсутствии сезонных ограничений)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.40 максимальная мощность брутто (gross maximum capacity); GMC: Максимальная мощность, которую ГТУ способна поддерживать в течение установленного периода времени, без учета сезонных и иных ограничений.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross maximum capacity
-
12 gross dependable capacity
3.39 располагаемая сезонная мощность брутто (gross dependable capacity) GDC: Максимальная мощность брутто с учетом сезонных ограничений для установленного периода времени.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross dependable capacity
-
13 gross actual generation
валовая фактическая выработка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.36 фактическая выработка энергии брутто (gross actual generation) GAG: Фактическое количество энергии, выработанное ГТУ в течение рассматриваемого периода.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross actual generation
-
14 gross output factor
коэффициент валовой максимально возможной мощности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.41 коэффициент мощности брутто (gross output factor) GOF, %: Рассчитывается по формуле
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross output factor
-
15 gross capacity factor
коэффициент полной мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.38 коэффициент нагрузки брутто (gross capacity factor) GCF, %: Рассчитывается по формуле
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross capacity factor
-
16 брутто
-
17 gross
I n; (pl без змін)1) грос (12 дюжин; тж. small gross)2) загальна кількість, усе в ціломуII a1) грубий, вульгарний; грубий, соромітний, непристойний2) грубий, неоковирний; грубий помел; який складається з великих частинок; icт. грубий, необроблений3) простий, грубий; жирний ( про їжу)4) великий; товстий, огрядний5) грубий, явний, кричущий (нaпp., про помилку, несправедливість)6) грубий, нечутливий; притуплений; тупий, нетямущий7) щільний; густий8) буйний, пишний9) cпeц. валовий; бруттоgross displacement — мop. загальна водотоннажність
III vgross national product — eк. валовий національний продукт
давати або отримувати ( який-небудь) валовий дохід, валовий прибуток -
18 gross available capacity
3.37 располагаемая мощность брутто (gross available capacity) GAC: Наибольшая мощность, с которой может действовать ГТУ с учетом вынужденного снижения мощности.
Источник: ГОСТ Р 52527-2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность, эксплуатационная технологичность и безопасность оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gross available capacity
-
19 брутто за нетто
полезная нагрузка; вес нетто — net load
-
20 брутто за нетто
полезная нагрузка; вес нетто — net load
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > брутто за нетто
См. также в других словарях:
БРУТТО — (Gross weight) см. Вес брутто. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Брутто-премия — (англ. gross premium) полная сумма страхового взноса (страховой премии), которую уплачивает страхователь страховщику в соответствии с договором страхования. Содержание 1 Расчет брутто премии 1.1 Нетт … Википедия
БРУТТО-РЕГИСТРОВЫЙ ТОННАЖ, БРУТТО-ТОННАЖ — (Gross tonnage) см. Вместимость судна, полная (валовая) регистровая и Тоннаж. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Брутто за нетто — (англ. gross for net) условное обозначение для установления цены и проведения расчетов по весу брутто, если точный вес нетто не столь важен либо его проверка нецелесообразна. Это возможно в случае, когда цена тары мало отличается от цены самого… … Энциклопедия права
Брутто текущий доход по ценным бумагам — текущий доход по ценным бумагам до вычета налога. По английски: Gross flat yield См. также: Доходность ценных бумаг Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Брутто — от итал.вrutto грубый, нечистый; англ. gross А. Вес товара с упаковкой, который слагается из веса нетто (чистого веса продукта) и веса тары. Б. Валовой доход без вычета расходов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Брутто За Нетто — англ. gross for net название сделки купли продажи, по которой расчет за проданный товар производится по всей массе партии товара, включая тару. Используется в случаях, когда товар сам по себе недорогой, а масса тары составляет не более 1% от… … Словарь бизнес-терминов
Брутто-Доля — англ. gross line общая сумма страхования, принимаемая страховщиком, включая суммы, подлежащие перестрахованию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
БРУТТО-КОЭФФИЦИЕНТ ВОСПРОИЗВОДСТВА НАСЕЛЕНИЯ — (от итал. brutto грубый, нечистый) англ. reproduction rate, gross; нем. Brutto Koeffizient der Bevolkerungs reproduction. Показатель валового воспроизводства населения среднее число девочек, рожденных женщиной за весь репродуктивный период;… … Энциклопедия социологии
брутто-напряжение — Отношение среднего напряжения к площади сечения изделия без учета несплошностей материала. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN gross stress … Справочник технического переводчика
Брутто — (от ит. brutto грубый, нечистый; англ. gross) 1) вес товара с тарой (упаковкой), который слагается из веса нетто, т.е. чистого веса товара, и веса тары (упаковки); 2) валовый доход без вычета расходов. Доход Б. в противоположность … Энциклопедия права